ABB lance le premier «extension pack» basé sur le web pour son système 800xA.

Zurich, suisse, 18 juin

• Le modèle “Extension Pack” offre la possibilité aux clients d’ajouter de nouvelles fonctionnalités sans modification du logiciel de base
• Ce pack permet via un navigateur web, sans installation particulière, la supervision et le contrôle des procédés au sein du système numérique de contrôle-commande (DCS) ABB Ability™ System 800xA®
• Ce modèle fait partie du programme ABB Automation Extended, associant la fiabilité éprouvée du système de contrôle à une innovation digitale tournée vers l’avenir

S’appuyant sur la dernière version de son système numérique de contrôle-commande phare (ou DCS – Distributed Control System) ABB Ability™ System 800xA® 7.0, ABB lance un nouveau modèle de déploiement via des modules complémentaires ou «Extension Packs». Le premier pack (xP0) intègre un client d’exploitation basé sur navigateur web, permettant aux opérateurs et aux équipes d’automatisation de superviser, analyser et piloter les procédés industriels de manière sécurisée grâce aux technologies HTML5.

Avec cette approche modulaire, ABB offre aux industriels la possibilité d’enrichir leur système existant sans en modifier le socle. Les «Extension Packs» permettent d’introduire de nouvelles fonctionnalités de façon indépendante et progressive, sans interruption des opérations. En dissociant les innovations des mises à niveau du cœur du système, cette approche limite le recours à des projets de migration lourds, réduit les risques et les coûts sur le cycle de vie, et préserve les investissements d’ingénierie. Elle permet également aux exploitants d’intégrer de nouvelles capacités digitales à leur rythme, en cohérence avec leurs priorités opérationnelles.

Disponible en option pour les systèmes ABB Ability™ 800xA® version 7.0, le premier «Extension pack» offre une expérience utilisateur moderne, avec une navigation simplifiée, des affichages multi panneaux flexibles et une compatibilité complète avec les synoptiques opérateur existants. Les données critiques d’exploitation, telles que les alarmes, les événements et les tendances, sont centralisées au sein d’une interface unifiée, pour aider les équipes à gagner en productivité, en visibilité et en performance opérationnelle globale.

Conçu aussi bien pour des projets de modernisation que pour des nouvelles installations, le client xP0 peut être déployé sans nécessiter de mise à niveau supplémentaire du système ABB 800xA version 7.0.

Ce premier Extension Pack introduit également un nouveau serveur d’infrastructure intégrant le «Core Control Operating System» (CC OS) d’ABB, marquant une étape clé dans le programme Automation Extended. Cette architecture constitue le socle d’une orchestration performante et fiable d’applications de contrôle et d’applications digitales conteneurisées, en ligne avec la vision d’ABB d’un environnement d’automatisation plus flexible et modulaire. Présenté en février 2026, Automation Extended définit l’approche à long terme d’ABB pour accompagner l’innovation industrielle dans la continuité, au sein d’un écosystème d’automatisation moderne, ouvert et modulaire.

Reposant sur une architecture de « séparation des préoccupations » (ou SoC – Separation of Concerns), issue des principes de NAMUR Open Architecture (NOA), Automation Extended distingue un environnement de contrôle sécurisé, dédié aux fonctions critiques de conduite des procédés, d’un environnement digital consacré à la supervision, à l’optimisation et aux applications avancées. Cette approche permet d’introduire progressivement des technologies telles que l’intelligence artificielle, le machine learning ou encore l’analytique avancée, sans compromettre la résilience ni la disponibilité des opérations industrielles.

« Les industriels doivent moderniser leurs installations tout en garantissant la stabilité et la disponibilité de leurs opérations » a déclaré Stefan Basenach, Senior Vice President, Process Automation Technology, ABB. « Avec ce premier Extension Pack pour la dernière version de System 800xA, ABB propose une nouvelle façon d’intégrer des fonctionnalités sur des systèmes toujours en exploitation. Les clients, existants comme nouveaux, peuvent accéder à des opérations web et des capacités digitales avancées sans perturber leurs environnements de contrôle ni compromettre la fiabilité opérationnelle. Avec les Extension Packs et le programme Automation Extended, ABB redéfinit la manière dont l’innovation est déployée dans les environnements d’automatisation critiques. »

ABB Ability™ System 800xA® est le système numérique de contrôle-commande phare d’ABB, largement déployé dans les industries de process à travers le monde. Reconnu pour sa haute disponibilité, son évolutivité et ses capacités d’intégration, il permet aux industriels d’exploiter leurs installations en toute sécurité, avec performance et fiabilité, tout en soutenant leurs stratégies de modernisation à long terme.

ABB est un leader mondial des technologies d’électrification et d’automatisation, qui rend possible un futur plus durable et économe en ressources. En associant son expertise en ingénierie et en digital, ABB accompagne les industries à atteindre un haut niveau de performances, tout en devenant plus efficaces, productives et durables. Chez ABB, nous nommons cette ambition : « Engineered to Outrun » (« Quand l’ingénierie se surpasse »). ABB s’appuie sur 140 ans d’histoire et plus de 110 000 employés dans le monde. Les actions d’ABB sont cotées à la SIX Swiss Exchange (ABBN) et au Nasdaq Stockholm (ABB).www.abb.com

L’activité Automation d‘ABB automatise, électrifie et numérise les opérations industrielles répondant à un large éventail de besoins essentiels : approvisionnement en énergie, en eau et en matériaux, production de biens et transport vers les marchés. Forte de ses quelques 26 000 collaborateurs et de son expertise de pointe en matière de technologies et de services, ABB Automation aide les industries de process, hybrides et maritimes à se surpasser – plus efficacement et plus durablement. go.abb/automation