Le terminal GNL allemand et Shell signent un protocole d’accord sur l’importation de GNL via le terminal prévu à Brunsbüttel.

Publié par

Suite aux derniers développements concernant la construction d’un terminal énergétique à Brunsbüttel, German LNG Terminal GmbH et Shell ont signé un protocole d’accord sur l’importation de GNL via le terminal. Ils y conviennent que Shell procédera à une réservation à long terme d’une partie substantielle de la capacité du terminal de Brunsbüttel pour l’importation de GNL. Les deux parties travaillent actuellement à un accord contraignant sur la portée et la durée de leur partenariat, et espèrent le conclure dès que possible.

« Le protocole d’accord signé avec Shell, ainsi que l’augmentation notable de l’intérêt du marché, démontrent l’importance du terminal d’importation à Brunsbüttel », a déclaré le Dr Michael Kleemiß, directeur général de German LNG Terminal. « Nous nous réjouissons de travailler avec Shell en tant que partenaire supplémentaire dans les années à venir et ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour faire avancer rapidement la planification et la mise en œuvre. Ce faisant, le terminal contribuera non seulement à la sécurité de l’approvisionnement énergétique en Allemagne, mais aussi , en perspective, à l’approvisionnement énergétique climatiquement neutre nécessaire. »

Fabian Ziegler, directeur général de Shell en Allemagnea déclaré : « Je suis ravi de notre accord avec German LNG Terminal. Il s’agit d’une étape clé pour contribuer à court terme à la sécurité d’approvisionnement en Allemagne et plus largement en Europe. Le GNL est la forme d’approvisionnement en gaz la plus flexible, qui peut s’adapter rapidement à l’évolution des modèles commerciaux et notre portefeuille d’approvisionnement mondial diversifié et flexible nous permet de livrer et d’importer efficacement du GNL là où il est le plus nécessaire. Avec le GNL, nous contribuons à répondre à la demande énergétique, ainsi qu’à limiter les émissions de CO2 – un élément crucial de la transition énergétique – car le gaz naturel est l’hydrocarbure le plus propre. Et à l’avenir, le terminal devrait être convertible en hydrogène ou en ses dérivés comme l’ammoniac.

Origine : Communiqué German LNG Terminal

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s