Le règlement de Vertex Energy résout les obligations environnementales.

Vertex Energy, Inc., une société de raffinage basée à Houston, au Texas, a conclu un accord historique avec l’Agence américaine de protection de l’environnement (EPA) dans le cadre de sa procédure de faillite en cours au titre du chapitre 11. L’accord, approuvé par le tribunal des faillites des États-Unis pour le district sud du Texas, résout les obligations de conformité au titre du Clean Air Act et des normes sur les carburants renouvelables (RFS).

Au cœur de l’accord se trouve l’engagement de Vertex Energy de retirer plus de 18 millions de numéros d’identification d’énergie renouvelable (RIN) d’ici le 31 mars 2025. Les RIN sont des crédits utilisés pour suivre la conformité avec le programme RFS. Les raffineurs comme Vertex doivent soit mélanger des carburants renouvelables à leurs produits, soit acheter des RIN pour respecter leurs quotas. En retirant les RIN, Vertex Energy s’assure que ces crédits ne peuvent pas être réutilisés ou échangés, remplissant ainsi ses exigences de conformité RFS pour les années spécifiées.

Cette action répond aux obligations de l’entreprise pour les périodes de conformité 2023 et 2024. Vertex Energy, aux côtés de sa filiale Vertex Refining Alabama LLC, exploite une raffinerie à Mobile, en Alabama, d’une capacité de 88 000 barils par jour, produisant de l’essence, du diesel à très faible teneur en soufre et du carburéacteur.

L’accord avec l’EPA résout les problèmes de conformité passés dans le cadre de deux réglementations environnementales américaines majeures :

• La Loi sur l’air pur : régit la pollution de l’air et comprend des normes pour les émissions des installations industrielles comme les raffineries.
• Les normes sur les carburants renouvelables (RFS) : exigent que les raffineurs et les importateurs mélangent des carburants renouvelables, comme l’éthanol ou le biodiesel, à leur approvisionnement en carburant ou qu’ils achètent des numéros d’identification renouvelables (RIN) pour répondre aux obligations de conformité.

L’accord conclu reflète les efforts collaboratifs visant à harmoniser les lois sur les faillites et l’environnement, garantissant la continuité des opérations tout en respectant les exigences réglementaires fédérales. Suite à l’approbation du tribunal, Vertex Energy devrait sortir de la faillite sous une nouvelle direction d’ici début 2025, l’accord ouvrant la voie à un plan de recapitalisation.

Cette résolution souligne l’attention croissante portée aux entreprises énergétiques pour qu’elles respectent les normes environnementales, même en cas de restructuration financière, et souligne l’importance de maintenir la conformité avec les lois fédérales pour assurer la viabilité opérationnelle.