Air Products , le leader mondial de la technologie et des équipements de gaz naturel liquéfié (GNL), a été sélectionné pour fournir sa technologie et ses équipements propriétaires AP-X® LNG Process à Qatargas pour le projet North Field South (NFS) à Ras Laffan, dans l’État du Qatar. Il comprend la fourniture de deux nouveaux trains de traitement de GNL, s’ajoutant aux quatre trains actuellement en cours de fabrication pour le projet GNL North Field East (NFE), chacun avec une capacité de production supplémentaire de huit millions de tonnes par an. Ces méga trains de GNL exploitent la technologie de liquéfaction AP-X, qui permet une production de GNL nettement plus élevée.
« Une fois de plus, nous sommes très heureux que notre technologie GNL soit sélectionnée pour le tout nouveau projet d’expansion de liquéfaction dans le champ nord du Qatar. La technologie de procédé AP-X éprouvée d’Air Products permet une production de GNL nettement plus élevée tout en ayant un fonctionnement flexible sur une large gamme de capacités de production. Les performances, la fiabilité et l’efficacité inégalées de nos équipements, associées à un service et une assistance techniques réactifs, permettent aux clients d’optimiser les performances globales d’une installation avec des solutions sûres et durables », a déclaré le Dr Samir J. Serhan, directeur de l’exploitation d’Air Products . .
Air Products a fourni des équipements et des technologies clés pour tous les trains de GNL existants du Qatar opérant à Ras Laffan, y compris les unités initiales, qui ont commencé la production en 1996 en utilisant la technologie de traitement de GNL AP-C3MRTM d’Air Products ; six trains AP-X LNG Process, mis en service entre 2009 et 2011 ; quatre trains AP-X LNG Process actuellement en fabrication ; et les deux nouveaux trains AP-X LNG Process pour NFS.
Air Products fournira à Qatargas sa technologie et ses équipements propriétaires de procédé de liquéfaction du gaz naturel AP-X, ainsi que les services techniques associés. L’équipement comprend des échangeurs de chaleur principaux cryogéniques (MCHE), des échangeurs de sous-refroidissement (SCHE), des companders de turbomachines Rotoflow® et des boîtes froides d’économiseur d’azote. Toute l’ingénierie et la conception seront effectuées au siège social mondial d’Air Products à Allentown, en Pennsylvanie, et la fabrication MCHE et SCHE sera exécutée dans l’usine de fabrication d’équipements GNL d’Air Products située sur la côte ouest de la Floride, à moins d’un mile de le port en eau profonde de Port Manatee.
Air Products a ouvert ses installations de classe mondiale à Port Manatee en janvier 2014 et a achevé une expansion de 60 % en octobre 2019 pour répondre aux besoins de l’industrie du GNL en constante croissance. En octobre 2018, une nouvelle installation de test d’équipements GNL a été dédiée, ce qui permet à Air Products d’améliorer continuellement la fiabilité et le rendement de ses équipements GNL et de concevoir de nouveaux équipements.
La technologie et les équipements de traitement du GNL exclusifs d’Air Products, essentiels pour aider à répondre aux besoins énergétiques croissants du monde et au désir d’énergie propre, traitent et liquéfient cryogéniquement le précieux gaz naturel à usage domestique et industriel. Depuis plus de 50 ans, Air Products fabrique des échangeurs de chaleur GNL, qui fonctionnent actuellement dans plus de 100 trains GNL dans 20 pays à travers le monde.
En règle générale, un échangeur de chaleur GNL peut mesurer jusqu’à plus de 15 pieds (5 mètres) de diamètre et 180 pieds (55 mètres) de long. Une unité finie peut peser jusqu’à 500 tonnes. Des photos de la technologie GNL d’Air Products peuvent être téléchargées pour publication (avec l’attribution appropriée) à l’adresse http://prphotolibrary.airproducts.com/ImageViewer.aspx?q=LNG.
La technologie et l’équipement de traitement du GNL d’Air Products sont au cœur d’une usine de production de GNL. La technologie, en place dans certains des endroits les plus reculés du monde, prend le gaz naturel et libère sa valeur en le liquéfiant et en permettant de l’expédier de manière économique. Le GNL est finalement regazéifié pour des utilisations énergétiques.
La majorité du GNL mondial est produit avec la technologie d’Air Products. Pour soutenir l’industrie du GNL, Air Products fournit une technologie de procédé et des équipements clés pour le processus de liquéfaction du gaz naturel pour les grandes usines d’exportation, les petites et moyennes usines de GNL, les usines de GNL flottantes et les écrêteurs de pointe de GNL. En amont, Air Products fournit des systèmes membranaires de déshydratation d’azote et de gaz naturel pour les plates-formes offshore. En aval, Air Products fournit des générateurs d’azote à membrane pour les méthaniers et des systèmes terrestres à membrane et d’azote cryogénique pour les terminaux d’importation de GNL et les usines de GNL de base.
Source : Communiqué Air Products
Site internet : https://www.airproducts.com/
Site internet : http://www.qatargas.com/
En savoir plus sur Fluides et Lubrifiants
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.
Fluides et Lubrifiants 