La Commission européenne approuve une décision d’exemption pour German LNG Terminal GmbH.

La Commission européenne a approuvé la décision d’exemption pour German LNG Terminal GmbH. La décision porte sur la capacité de débit annuelle demandée de 8 milliards de mètres cubes par an sur une base à long terme à compter de la date de lancement commercial du terminal.

Rolf Brouwer, directeur général du terminal GNL allemand , se félicite de la décision de la Commission européenne : « Les conditions-cadres commerciales du terminal GNL sont désormais déterminées. Nous sommes extrêmement confiants de pouvoir bientôt conclure des contrats contraignants avec nos clients potentiels et mandater l’entrepreneur EPC. Nous espérons que les procédures de permis d’urbanisme pourront faire un pas décisif dans un avenir proche. Le terminal méthanier allemand est également prêt à franchir cette étape.

Le terminal méthanier allemand a déposé en juillet 2018 auprès de l’Agence fédérale des réseaux une demande d’exemption de la réglementation des tarifs et de l’accès au réseau en vertu de l’article 28a de la loi allemande sur le secteur de l’énergie. Déjà début décembre 2020, la société avait été informée de la décision de l’autorité de régulation allemande (BundesnetzagenturBNetzA), lui accordant une dérogation. Cependant, comme d’habitude, cela a fait l’objet d’un examen par la Commission européenne.

La coentreprise envisage de construire et d’exploiter un terminal de gaz naturel liquéfié sur le site de Brunsbüttel. Le terminal contribuera à la sécurisation et à la diversification de l’approvisionnement en gaz naturel à l’heure de la transformation énergétique en Allemagne. Avec la possibilité de traiter des gaz verts au terminal, le terminal jouera un rôle important dans l’approvisionnement énergétique du futur.